发表于 2022-06-13 17:49
迪奥的世界
六
蔺文远向来雷厉风行，两天后就到达了美国的休斯敦市。
“有钱能使鬼推磨”在世界上任何一个地方都行得通。果然到美国的第三天，他就从休斯敦一家大医院的档案里找到了迪奥的死亡记载：34年前，一个名叫迪奥的五岁小男孩在该社区的自己家中无端地死亡。医院档案里“死亡原因”一项填的是“原因不明”。
蔺文远心里一阵狂跳，传说的确是真的。他认定这就是自己在寻找的“迪奥”。更幸运的是，医院档案里记录着迪奥家的地址：威斯康星大道53号。
离开医院后，他赶紧拦了一辆出租车，直奔34年前迪奥的家。尽管他也不确定迪奥的家人现在是否还住在这里。
四十分钟后，蔺文远站在了威斯康星大道一幢二层套房的门口，门牌上写着“53号”。
蔺文远整理了一下衣服，按响门铃。
半分钟后，门开了。一个年轻女孩出现在蔺文远眼前，她将门打开一半，疑惑地看着他。
“有什么能帮你的吗？”女孩问。（为方便表述，所有英语对话均用汉语表示。）
“对不起，”蔺文远说，“我想打听一下，这里有没有住着一对老夫妇？”
年轻女孩摇了摇头：“先生，你大概找错了。”
蔺文远心里一沉，但他仍不死心地问道：“那你能告诉我这里现在住着的是谁？”
“海伦夫人和我住在这里。先生，您还有什么事吗？”
听到“海伦夫人”，蔺文远眼睛一亮，他赶紧问道：“海伦夫人有多大年龄？”
“59岁。”
蔺文远尽量压抑住自己激动的心情，说：“我能见见她吗？”
“恐怕不能。”年轻女孩说，“海伦太太的双腿瘫痪了，不方便见客人。而且，她也不喜欢见客人。”
“对不起，麻烦你转告海伦太太，我有重要的事，必须要见她，所以……拜托了。”
女孩犹豫了一下，说：“好吧，你等我一会儿。”
说完，她关上门。
五分钟后，女孩再一次将门打开，对等待在门口的蔺文远说：“先生，对不起，我问过海伦夫人了，她说不想见任何客人，所以……”她摊开手，做了个无可奈何的姿势。
蔺文远非常清楚美国的法律——如果主人不想见客人的话，自己是不能够强迫进屋的。怎么办，难道要放弃？！
“先生，如果您不介意的话，我要……”女孩准备关门了。
“等等，”他突然想起了什么，对女孩说，“麻烦你再转告海伦太太一声，就说我想找迪奥。”
“迪奥？这里没有这个人。”
“拜托了！请你将原话转告海伦夫人，如果她还是不想见我，我马上就走。”
“……好吧。”
几分钟后，女孩带着一脸困惑的表情回来了，她从头到脚仔细地打量了蔺文远一番，自言自语地说：“太奇怪了。”
“怎么？”
“海伦夫人已经有将近十年没见过来访的客人了，但是，她听到迪奥后，竟然说要见你。”
蔺文远一阵激动，他知道，自己找对人了。
“先生，请跟我来吧。”女孩将门完全打开，做了一个“请”的姿势。
海伦夫人要比她的实际年龄显得更苍老一些，衣着素净而端庄，看上去很有教养。
蔺文远坐下来后，女孩给他倒了一杯水，放到他的面前。这时，海伦太太对女孩说：“格温妮斯，你回房间去吧。”
“是的，海伦太太。”女孩说完后向二楼走去。
女孩走后，海伦太太用审视的目光上下打量了蔺文远一会儿，开口道：“年轻人，你是怎么知道迪奥的？！”
蔺文远说，“在回答您的问题之前，您能先回答我一个问题吗——您是迪奥的母亲？”
海伦太太的脸部肌肉明显地抽搐了一下，过了一会儿，她缓缓地说：“是的，可是……已经三十四年了，我身边的人几乎都忘了这件事——你是怎么知道的？”
“海伦太太，说来话长，让我从头告诉你吧。”
接下来，蔺文远把在“梦特芳丹”画廊的经历原原本本地告诉了她，包括他和店老板打的赌。