紫红色的光波缓慢地在这间屋子的地板和墙壁上移.动。这是一间六角形的屋子,很像一个大的蜂巢。每隔一堵墙就有一扇门。在夹在门与门之间的其他三堵墙上,画着非常奇特的画。画面所表现的是理想的景色以及半是植物半是动物的生物。巴斯蒂安是从一扇门中走进来的,在他的左右两边各有一扇门。这两扇门的形状完全相同,只是左边的门是黑色的,而右边的门则是白色的。巴斯蒂安选择了白色的门。
下面一间房间的灯光是黄色的,墙壁的排列同先前一样。这儿的画上所展示的是各种各样巴斯蒂安看不懂的器械。这些器械究竟是工具还是武器?位于左右两边的两扇门都是黄色的,其颜色完全相同,不过,左边的门高而窄,右边的门则矮而宽。巴斯蒂安进了左边的门。
他现在所进入的这间屋子与先前的那两间一样。也是六角形的,可灯光是蓝色的。墙上的画所展示的是曲里拐弯的花饰和由一种陌生的字母所组成的文字。这儿的两扇门形状相同,可却是用完全不同的材料制成的,一扇是木头的,另一
扇则是金属的。巴斯蒂安选择了木头门。
要对巴斯蒂安在千门寺中走过的所有的屋子和所有的门逐一加以描述的话.是不可能的。有的门着上去像大的锁眼,有的酷似山洞的入口;有金的门,生了锈的门,加了软垫的门和钉了钉子的门;有薄得像纸一样的门,也有厚得像保险箱的门一样的门;有一扇门看上去像一个巨人的嘴巴,还有一扇门是必须像开合桥那样打开的;有一扇门像—只大耳朵,还有一扇门是由姜饼做成的;有一扇门的形状像一只炉盖,还有一扇门要通过的话必须先把它解开。由一间屋子迈出去的两扇门之间,总是有一些共同的地方——比如形状、材质、大小,或者是颜色一一但是,也总是可以通过某些特征把它们从根本上区分开来的。
巴斯蒂安已经好多次从一个六角形的屋子走进另外一个六角形的屋子。他每作出一个决定,这个决定便会把他引向一个新的决定,这个新的决定又会使他面临着下一个决定。然而,所有这些决定都没有导致任何本质上的变化,他仍然在千门寺中一一并且这种情况还将继续下去。他一边继续走啊走,一边开始考虑,这到底是出于什么原因。他的愿望已经足够把他带入迷宫,但是,显然是因为这一愿望还不够明确的缘故,所以无法把他带出迷宫。他曾经希望要进入社会。现在他明白了,他对自己的这一愿望根本就没有什么具体的想法。至于是选择玻璃门还是选择柳条编织的门,诸如此类的决定对他毫无帮助。迄今为止他只是根据兴趣和心情来选择的,并没有作多少考虑。其实,他每次同样也可以选择另外的一扇门。可这样下去的话,他永远也走不出迷宫。
现在他所在的房间里的灯光是绿色的。六面墙中的三面墙上画着各种各样形状的云彩。左边的门像珍珠似的白,右边的门如乌木般的黑。他蓦地明白过来了,他的希望是去找阿特雷耀。
珍珠白的那扇门使巴斯蒂安想起了祥龙福虎,他的鳞片像白珍珠似地闪烁发亮,所以他选择了这扇门。
下一间屋子中的两扇门,一扇是用草编成的,另一扇则是铁的栅栏。巴斯蒂安选择了草编的门,因为他想到了阿特雷耀的家乡草海。
在紧接着的那间房间里,他面对着两扇门,它们之间的区别只是在于,一个是皮的,一个是毡的。巴斯蒂安自然而然地走进了那扇皮的门。
他又一次面对着两扇门,在这儿他必须再次进行思考。一扇门是紫红色的另一扇门是橄榄绿的。阿特雷耀是绿皮人,可是他穿的披风是用紫红色的牛皮做的。在橄榄绿的那扇门上用白颜色画了一些简单的符号。当老凯龙去找阿特雷耀的时候,他的额头上和面颊上也画了类似的符号。不过,同样的符号也出现在那扇紫色的门上。巴斯蒂安并不知道阿特雷耀的披风上有这样的符号。也就是说,这是一条通向另外一个人的路,而不是通往阿特雷耀的路。
于是,巴斯蒂安打开了橄榄绿的门一一他走到了室外!
使他感到惊奇的是,他并没有在草海里,而是来到了一个春天的森林里。阳光透过嫩绿的树叶射进稀疏的树林,闪烁的阳光和阴影使长满苔藓的地上显得斑斑驳驳。暖洋洋的空气里散发着泥土和蘑菇的香味,到处都是小鸟的唧唧声。
巴斯蒂安转过身,看到自己刚才是从一个林间的小教堂中走出来的。也就是说,在那一瞬间,小教堂的门成了千门寺的出口。巴斯蒂安又一次打开这扇门,他所看到的,只是一个又窄又小的教堂。教堂顶上横着几根耸入林间高空的腐朽的横梁,教堂的墙壁上布满了苔藓。
巴斯蒂安上路了,刚开始时他并不知道该往哪儿去。但是他毫不怀疑迟早总会遇到阿特雷耀的。他非常高兴地期待着与阿特雷耀的相逢。他向小鸟吹着口哨,小鸟们回答了他。他刚好想起了一首什么歌,于是便纵情地放声唱了起来。
漫游了一会儿,他看见林间的空地上有一群人在那儿歇息。走近后他看到好几个衣饰华丽的男人。他们中还有一个漂亮的女入。她坐在草地上拨弄着一只琉特琴。在这群人的背后站着几匹马。马儿套着笼头,备着极昂贵的马鞍。男人们躺在草地里闲聊着,在他们面前铺着一块白的布,上面放着各种食物及盛着饮料的杯子。
在走近这群人之前,巴斯蒂安把童女皇给的护身符藏到了衬衣里面。因为他想先认识这些人,而不想马上被人认出来并引起别人的注目。
当他们看到他走来时,男人们站起身来,向他鞠躬,
“您是一位王子吗?”公主打听道,一边满意地打量着他。
“我不想泄露秘密。”巴斯蒂安答道。
“好吧,不管怎么说,欢迎您成为我们餐桌上的客人!”英雄海因雷克大声地说道,“年轻的先生,我们是否有请您在这就座并与我们一块儿用餐的荣幸?”
巴斯蒂安感激地接受了邀请,坐下吃了起来。
他从这位女士和四位先生的谈话中了解到,就在附近有一个很大、很漂亮的银城叫阿玛尔干特。在那儿将举行一场竞赛。最大胆勇敢的英雄,最优秀的猎手,最勇猛的武士以及各式各样的冒险家和鲁莽的家伙将从远近各地赶来参加这一竞赛。只有能够战胜所有对手的、最勇敢、最优秀的三个人才有幸参加一个寻人的远征。这可能会是一次持续很长时间的、充满历险的旅行.其目的是要找一个人。幻想国有为数众多的国度,而这个人就在其中的某一个之中,他被称作“救星”。没有人知道他的名字。总之,幻想国之所以能够重新存在,或者说,还能够继续存在,全都归功于他。在从前的什么时候,幻想国曾经遭到过一次可怕的灾难。这场灾难险些儿把整个幻想国给毁了。在最后一刻,以上提到的这位
救星阻止了这场灭顶之灾。他来到了幻想国,给童女皇取了月亮之子这个名字。如今,幻想国的每一个生物都知道这个名字。可是,打那以后他隐姓埋名地在幻想国中迷了路。这些参与寻人远征的人的任务是,找到他并作为他的保镖跟随他,为的是不让他遇到什么意外。为此,必须选拔出最能干、最勇敢的人,因为在远征的旅途中可能会有意想不到的历险。
这次选拔赛虽然是由银发老翁凯阔巴特负责举办——在阿玛尔干特这个城币中一直是由年纪最大的老翁或老妪来执政的,凯阔巴特现在是107岁——不过,在参赛者中进行选拔的并不是他,而是一个名叫阿特雷耀的少年野人,一个正在银发老翁凯阔巴特处作客的绿皮族少年。在这之后,将由这个阿特雷耀来率领这支远征的队伍。他是唯一能够认出“救星”的人,因为他曾经在一面魔镜中看到过这位“救星”。