发表于 2022-06-11 00:35
甫草
东有甫草，随风飘扬。
念得日高，想得月老。
杜氏庭柯，一眼望乐。
追风少年，寻甫草恋。
甫草甫草，虚无缥缈。
庭柯一瞄，相思生晓。
梦入情长，不见即伤。
东有甫草，见甫一笑。
甫草甫草，小甫怀抱。
默默思许，悠悠思笑。
风吹柳花，纷飞天涯。
东有甫草，小甫乐道。
甫草：甫田之草，在此引申为常见小草。
翻译：
东边有一丛甫草，随风飘扬在空中。
我留恋它到阳升，想念它到月亮老。
杜氏人家的院子里有棵柳树，一眼望见甫草就很快乐。
我像那追风的少年啊，在甫草上越陷越深。
甫草啊甫草，你是那么的渺小。
我这棵柳树啊第一眼看到你，相思就萌生了出来。
梦入我和你的情深，看不到你就会伤心。
东边有丛甫草啊，看到甫草我就开心的笑。
甫草啊甫草，我愿意去怀抱你。
默默地思念着你，因你的出现而欢笑。
风吹柳花满天飞，飞到那远方的天涯。
东边有丛甫草啊，小小的甫草在风中欢笑。