断问驿卒偿命

万历乙亥年八月，郭爷在府理事，闻报杨公四知代巡来闽，已入分水关，众官俱要到关迎接。郭公一日府中起马，行至叶坊驿，天色已晚，不能前进，即吩咐众俱去睡，明早好行。公秉烛独坐，忽闻窗外有女人声音吟曰：

夜月悬金镜，春风扬锦帆。

红花如有意，飞点绣衣衫。

女子吟罢，郭爷仔细静听，其女又吟曰：

旭日转洪钧，园林万树新。

画屏朝弄色，彩槛夜移春。

巢鹊俱堪托，人家尽不贫。

独怜寒谷底，黄叶尚凝尘。

公听罢女子之吟，心大诧曰：“有是哉！女子何以至此？”

女曰：“妾非人也！有沉冤欲诉。”公曰：“尔试诉来。”女即趋前，跪于灯下，泣诉曰：

告状妾徐氏，系衢州常山县人，父徐材选晋江 罔川巡检。祸因辛未年九月初七日，从父赴任，抵驿安宿。驿夫杨重见妾貌美，毒父犯妾。妾固不从，罗巾缢死，尸掩园中，浅土仅足覆面。命官遭毒，室女含冤，阴魂飘扬，望光哀告。

女曰：“望乞爷爷详察施行。”诉罢不见。郭公听了状辞，一夜 不寐。迨至天明，公集群驿夫庭下问曰：“五年前有徐巡检在北京犯了重罪，逃至此间，上司着我来访，若何人能捕获，捉得来见宫，给赏银五十两。”有一驿夫向前禀回：“小人曾听得有人已杀之矣！”公曰：“尔姓甚名谁？”答曰：“小的姓杨名重。”公曰：“你见甚人杀他？”杨重见问得古怪，遂改口说：“小的只闻此语，未知真否？”公大骂曰：“思奸人女，而遂杀人之父；纵一时之欲，而伤两人之命！”叫手下选粗板子，将杨重重打三十。杨重受刑不过，乃哭诉曰：

诉状人杨重，系叶坊本驿驿夫。身贫入驿作夫，曾经三载。五年巡检被杀，止得风闻，人命事干重大，指杀必执实证。巡检虽职卑，从行谅有跟随；女父既同行，相伴不离母婢。未有一女一父可以朝夕相随，驿失一人应难行刺。乞爷爷嘱冤，死生佩德。上诉。

郭爷听了诉辞，大怒曰：“这贼骨头，不打不招！”叫将夹棍夹起。杨重曰：“小的不知来历，莫说是夹，就是加刀，小的情愿伸颈，此事决不敢招！”郭爷叫只管夹起。敲了一百，杨重只是不认。郭爷曰：“这奴才总是该凌迟！与我再打三十，拶起来。”杨重只当郭爷也是风闻，又无对证，只悬熬刑不招。郭爷曰：“你贪她美貌，毒死她父，女不从允，罗巾自缢，葬在园中浅土，尔尚来辩！”杨重听得郭爷说出真事，自知理亏，只得供招。郭爷遂判曰：

审得杨重以积年淫棍充当叶坊驿夫，瞰徐巡检父女两口入驿，身无仆从，悦女貌美，遂毒父命，女抗节自缢，父旅魂衔冤。依依浅土，两命谁归？一点游魂，灯前诉屈。似此纵欲吞去，合拟凌迟处死。仰地方具棺改葬徐材父女，庶使冤魂不遭沉滞。立案解府，地方免罪。